Wednesday, December 7, 2016

කොරියානු දිනපොත (Korean Diary ) ;- තවත් සුවපහසු කාන්තාවක් මිය යයි. (Another comfort woman dies)



ඇය නමින් පාක් සුක් යිය. දෙවන ලෝක යුද්ද සමයේ ජපන් හමුදාවේ ලිංගික වහල්බාවයට ගොදුරු විය. අගහරුවාදා රාත්‍රියේ අබවප්ප්‍රර්ත වූ අතර එවිට ඇය වයස අවුරුදු 94 හි පසුවුනි. 

බදාදා බලපෑම් කණ්ඩායමක් කියා සිටියේ දැන් නොනැසී ජිවත්වන කොරියන් වින්දිතයින් ගණන 39 ක් බවයි. ඇය නිවුමොනියා රෝගයට රෝහල් ගතව ප්‍රතිකාර ලැබුවාය. ඇය 1923 දී උපත ලැබිය. ඇය සිය නිවස අසල ඥාති සොහොයුරා සමග සිටියදී ජපන් සොල්දාදුවන් විසින් පැහැර ගනු ලැබිණි. එවිට ඇයට වයස අවුරුදු 16ක් විය. ඇය ලිංගික වහලියක් ලෙස ලිංගික සුරා කැමට වසර 07 ක් මන්චුරියාවේදී සහ චීනයේදී පාත්‍ර වුනි. 1945 දී රට ජපන් යටත් විජිත වාදයෙන් අත්මිදිනි. ඇය ඉන් අනතුරුවද ජපානයේ රැදී සිට 1948 දී සිය රට පැමිණියාය. 

2011 දී ලිංගික වහල්බාවයට ලක්වූ වින්දිතයකු ලෙස ඇය ලියාපදිංචි වුවාය. ඇය තරුණ පරම්පරාවට දේශන පැවැත්විය. එහිදී ඇය  අපරාදකරු සමාව ඉල්ලීමට ඇති වැදගත්කම ඉස්මතු කළාය. ඇය රෝගාතුරුව සිටියදීද සෑම අවුරුද්දකම ආර්ථික අපහසුකම් ඇති ශිෂ්‍යයින්ට ශිෂ්ශත්ව ප්‍රදානය කළාය.

පාක්ගේ මරණයෙන් පසුව ඉතිරි වූ වින්දිතයින් ගණන 39 කි. ඒ කොරියානු ආණ්ඩුව සමග නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි වූ වින්දිතයින් 238 දෙනා අතුරිනි.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බාෂාවෙන් කියවීමට පහත සබැදියාව හා යොමු වන්න.

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2016/12/116_219671.html

No comments:

Post a Comment

ඊයේ වෙසක් උදා විය. අපිද නිවස ඉදිරිපිට සුදු පාට බල්බ් වැලකින් සැරසුවෙමු. ඉන්පසුව එක්තරා රුපවාහිනී චැනලයක වැදගත් දර්ම සාකච්චාවක් විය. ඒ බ...